ヒメジ	和名
Upeneus japonicus (Houttuyn, 1782)	学名
Japanese goatfish	英名
スズキ目 - ヒメジ科 - ヒメジ属	分類
中・西部太平洋	分布
	全長
Link to FishBase

ヨメヒメジと同じように、尾ビレに縞模様があるのですが、下の部分には模様がないのが特徴です。
○○ヒメジではなくて、ずばり「ヒメジ」という名前がついています。学名にも日本に由来する名前(japonicus)が付いるぐらいなので、日本では一般的な魚なのではないかと思います。ただFishbaseによるとマレーシアやフィリピンぐらいまで分布していることから、日本固有種というわけではないようです。
下の写真は若魚ぐらいのもので、シュノーケリングでの撮影です。